normaleiddio flange ASTM A105

System bibellau dur gwrthstaen yw'r cynnyrch o ddewis ar gyfer cario hylifau cyrydol neu lanweithiol, slyri a nwyon, yn enwedig lle mae pwysau uchel, tymereddau uchel neu amgylcheddau cyrydol yn gysylltiedig. O ganlyniad i briodweddau esthetig dur gwrthstaen, mae pibell yn aml yn cael ei defnyddio mewn cymwysiadau pensaernïol.

Mae dur gwrthstaen fel teulu o fetelau yn gwrthsefyll cyrydiad iawn ond trwy ychwanegu molybdenwm i 316, mae hyn yn cynyddu gallu'r graddau i wrthsefyll amgylcheddau garw. Cyfeirir ato'n aml fel gradd forol, mae 316 Pipe Bend yn addas i'w ddefnyddio mewn amgylcheddau sy'n fwy ymosodol nag amgylchynol er y dylid cymryd gofal o hyd i lanhau'r metel yn rheolaidd i estyn ei oes gwasanaeth.

Yn gyffredinol, gellir ystyried y radd Math 316 yr un mor dda mewn amgylchedd penodol. Eithriad nodedig yw cyrydiad rhyngranbarthol yn y parth yr effeithir arno gan wres ar weldio ac aloion tueddol mewn amgylcheddau digon cyrydol. Mewn cyfryngau o'r fath, mae math 316L yn fwy addas ar gyfer amodau weldio na math 316 oherwydd bod y cynnwys carbon isel yn cynyddu ymwrthedd i gyrydiad rhyngranbarthol.

DIN976 316Ti Natur Ddu Bolt Hecs Dur Di -staen gyda bolltau gre a bolltau gre 1 bolltau gre

Mae'r bibell ddur gwrthstaen 316 wedi dod yn ddeunydd anhepgor i'r sector diwydiannol. Mae'r aloi hwn o haearn a chrôm yn cael ei gydnabod am ei wrthwynebiad uchel i gyrydiad, yn ogystal â'i wydnwch. 316 Gellir cynhyrchu tiwbiau dur gwrthstaen mewn tiwbiau di -dor a wedi'u weldio i ddiwallu anghenion penodol cwsmeriaid.

Mae 254 SMO yn ddur gwrthstaen austenitig aloi uchel a ddatblygwyd i'w ddefnyddio mewn cyfryngau ymosodol sy'n dwyn clorid neu gymwysiadau dŵr y môr. Nodweddir y 254 SMO gan ei gynnwys cromiwm uchel, mae hyn yn cael ei ategu ymhellach gan ei gynnwys molybdenwm a nitrogen sy'n rhoi ymwrthedd rhagorol i 254 SMO i bitsio a chyrydiad agen. Gan fod y tanciau storio olew hyn wedi'u lleoli yng Ngwlff Arabia (amodau halwynog) roedd y defnydd o'r deunydd hwn yn ateb gorau posibl ar gyfer yr amgylchedd. Yn ogystal â hyn, dewiswyd gorchudd y flanges yn arbennig hefyd oherwydd ei rinweddau amddiffynnol.

ASME B36.19M yw'r fanyleb safonol ar gyfer pibellau dur gwrthstaen, sy'n nodi'r dimensiynau, goddefgarwch a gofynion gweithgynhyrchu ar gyfer pibellau wedi'u weldio a di -dor.

Mae 304 a 304L yn aloion austenitig, sy'n golygu bod toddiant solid nonmagnetig o garbid ferric neu garbon mewn haearn yn cael ei ddefnyddio wrth roi ei briodweddau gwrthsefyll cyrydiad i'r dur gwrthstaen hwn.

Mae gan 304 \ / 304L ddur gwrthstaen briodweddau oer a poeth da, a gall ddefnyddio amrywiaeth o brosesau gweithio oer a poeth i gynhyrchu cynhyrchion metelegol fel ffugiadau, bariau, gwifrau, platiau, stribedi a gwifrau. Yr ystod tymheredd gweithio poeth yw 900-1180 ¡Æ. Mae gweithio oerfel yn gymharol hawdd ac nid yw'n arbennig o anodd, oherwydd mae'r ddau ddur hyn yn hawdd eu caledu yn oer, a phan fydd yr anffurfiad oer yn rhy fawr, mae angen anelio canolradd i hwyluso prosesu pellach.

Mae gan ddur gwrthstaen y gallu i wrthsefyll ocsidiad atmosfferig, hynny yw, rhwd, ac mae ganddo hefyd y gallu i wrthsefyll cyrydiad mewn cyfrwng sy'n cynnwys asid, alcali, a halen, hynny yw, ymwrthedd cyrydiad. Fodd bynnag, mae maint y gwrthiant cyrydiad yn amrywio gyda chyfansoddiad cemegol y dur ei hun, cyflwr ei gilydd, yr amodau defnyddio, a'r math o gyfrwng amgylcheddol.

Mae pibell 304 yn ddefnyddiol lle mae glanweithdra a glendid yn bwysig. Heb fod yn magnetig yn y cyflwr annealed. Gellir cynyddu caledwch a chryfder tynnol trwy weithio'n oer, ond ei addasu gan gynnwys carbon is sy'n darparu ymwrthedd da i gyrydiad wrth adeiladu wedi'i weldio lle nad yw triniaeth wres ddilynol yn ymarferol.
Defnyddir pibell ddur gwrthstaen yn bennaf mewn systemau pibellau ar gyfer cludo hylifau neu nwyon. Rydym yn cynhyrchu pibell ddur o aloi dur sy'n cynnwys nicel yn ogystal â chromiwm, sy'n rhoi ei briodweddau sy'n gwrthsefyll cyrydiad i ddur gwrthstaen. Mae pibell dur gwrthstaen yn gwrthsefyll ocsidiad, gan ei gwneud yn doddiant cynnal a chadw isel sy'n addas ar gyfer cymwysiadau tymheredd uchel a chemegol.
Mae Al6XN yn ddur gwrthstaen superaustenitig gydag ymwrthedd rhagorol i bitsio clorid, cyrydiad agen a chracio cyrydiad straen. Mae Al6XN yn aloi 6 moly a ddatblygwyd ar gyfer ac yn cael ei ddefnyddio mewn amgylcheddau ymosodol iawn. Mae ganddo nicel uchel (24%), molybdenwm (6.3%), cynnwys nitrogen a chromiwm sy'n rhoi ymwrthedd rhagorol iddo i gracio cyrydiad straen clorid, pitting clorid, ac ymwrthedd cyrydiad cyffredinol eithriadol. Defnyddir AL6XN yn bennaf ar gyfer ei well ymwrthedd cyrydiad pitting ac agen mewn cloridau. Mae'n ddur gwrthstaen ffurfiadwy a weldadwy.

Gall pibellau SMO 254 wrthsefyll straen mecanyddol uchel ac aloi 254 Pibell SMO Gwaith pwysedd uchel mewn tymereddau uchel ac amgylcheddau cyrydol.
Dewiswch Iaith
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Bariau a Gwiail Dur Carbon
ASTM A403 BW Stub Diwedd A403 304L Ffitiadau Pibell
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
ASME B36.19M Pibell Dur Di -staen
Tiwb dur gwrthstaen al-6xn ASME SB 676 UNS N08367 Tiwbio
Hyd: Yn unol â'ch gofyniad. ”

Gydag ychwanegu nitrogen fel asiant cryfhau, gall yr aloi gael ei ardystio yn ddeuol fel aloi 317 (UNS S31700).

? Mae cynnwys carbon isel aloi 317L yn ei alluogi i gael ei weldio heb gyrydiad rhyngranbarthol sy'n deillio o wlybaniaeth cromiwm carbid sy'n galluogi ei ddefnyddio yn y cyflwr a oedd wedi'i weldio.
Pibell a Thiwb Dur
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Bariau a Gwiail Dur Carbon
Zhengzhou Huitong Pipeline Equipment Co., Ltd.
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
ASME B36.19M Pibell Dur Di -staen

316L 1.4401 S31603 Mae pibell ddur gwrthstaen yn opsiwn pibell amlbwrpas a gwydn iawn a ddefnyddir yn gyffredin mewn ystod eang o gymwysiadau diwydiannol a masnachol. Gwneir y bibell SS UNS S31603 hon o ddur gwrthstaen 316L o ansawdd uchel gydag ymwrthedd rhagorol i gyrydiad, ocsidiad a staenio, gan ei gwneud yn ddelfrydol ar gyfer amgylcheddau garw neu gymwysiadau straen uchel.
Dewiswch Iaith
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Flanges dur deublyg
Ss 316 flanges wyneb gwastad ffug
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
Diwedd bonyn 316L, S31603 Diwedd Stub
Tiwb dur gwrthstaen al-6xn ASME SB 676 UNS N08367 Tiwbio
UNS N08367 Tiwb Di -dor al6xn wedi'i weldio tiwb wedi'i weldio

Mae gan WNR 1.4550 o ddur gwrthstaen serrations sy'n ymestyn yn radical i mewn neu tuag allan i frathu i'r wyneb dwyn. Os oes angen golchwr gwastad i rychwantu twll mawr yn y cynulliad, rhaid defnyddio cneuen nyloc (mewnosodiad neilon). Mae golchwyr dur gwrthstaen 347 yn wasieri dur gwrthstaen austenitig wedi'u gwneud o aloi sy'n cynnwys cromiwm, nicel, molybdenwm a nitrogen gyda chynnwys carbon cyfyngedig. Defnyddir gasgedi dur gwrthstaen 347 mewn amgylcheddau cyrydol.

www.oepipe.com
Y pibellau dur gwrthstaen a ddefnyddir amlaf yn y diwydiant dŵr yw 304 a 316 o ddur gwrthstaen. 304 Pibell ddŵr dur gwrthstaen. Mae cryfder tynnol 2 gwaith yn gryfder pibell ddur gyffredin. Mae cryfder y deunydd yn penderfynu a all y bibell ddŵr fod yn gryf ac yn wydn, yn ddiogel ac yn ddibynadwy.

Mae pibell 304 yn ddefnyddiol lle mae glanweithdra a glendid yn bwysig. Heb fod yn magnetig yn y cyflwr annealed. Gellir cynyddu caledwch a chryfder tynnol trwy weithio'n oer, ond ei addasu gan gynnwys carbon is sy'n darparu ymwrthedd da i gyrydiad wrth adeiladu wedi'i weldio lle nad yw triniaeth wres ddilynol yn ymarferol.
Defnyddir pibell ddur gwrthstaen yn bennaf mewn systemau pibellau ar gyfer cludo hylifau neu nwyon. Rydym yn cynhyrchu pibell ddur o aloi dur sy'n cynnwys nicel yn ogystal â chromiwm, sy'n rhoi ei briodweddau sy'n gwrthsefyll cyrydiad i ddur gwrthstaen. Mae pibell dur gwrthstaen yn gwrthsefyll ocsidiad, gan ei gwneud yn doddiant cynnal a chadw isel sy'n addas ar gyfer cymwysiadau tymheredd uchel a chemegol.
Mae Al6XN yn ddur gwrthstaen superaustenitig gydag ymwrthedd rhagorol i bitsio clorid, cyrydiad agen a chracio cyrydiad straen. Mae Al6XN yn aloi 6 moly a ddatblygwyd ar gyfer ac yn cael ei ddefnyddio mewn amgylcheddau ymosodol iawn. Mae ganddo nicel uchel (24%), molybdenwm (6.3%), cynnwys nitrogen a chromiwm sy'n rhoi ymwrthedd rhagorol iddo i gracio cyrydiad straen clorid, pitting clorid, ac ymwrthedd cyrydiad cyffredinol eithriadol. Defnyddir AL6XN yn bennaf ar gyfer ei well ymwrthedd cyrydiad pitting ac agen mewn cloridau. Mae'n ddur gwrthstaen ffurfiadwy a weldadwy.

Dur gwrthstaen 304 flange wedi'i threaded 5 modfedd 300 pwys

Er bod 304 a 316 o dduroedd gwrthstaen yn gryf, mae ychwanegu molybdenwm i 316 yn rhoi mantais fach iddo dros 304 mewn cryfder. Gyda 316 o ddur gwrthstaen, gallwch ddisgwyl gwell ymwrthedd i gyrydiad clorid a phitsio na 304 o ddur gwrthstaen, yn ogystal â chryfder uwch ar dymheredd uchel.

Caewyr aloi nicel
Yn cynnwys 304 o ddur gwrthstaen ar gyfer ymwrthedd cyrydiad da iawn, gellir atodi’r flange gwddf weldio a gymeradwywyd gan Grainger i system trwy weldiad cylcheddol yn y gwddf. Gellir archwilio'r ardal wedi'i weldio yn hawdd gan radiograffeg. Mae turio pibell a fflans wedi'i baru yn lleihau cynnwrf ac erydiad y tu mewn i'r biblinell. Mae flange yn ardderchog i'w ddefnyddio yn eich cymwysiadau beirniadol ac mae'n ddelfrydol i'w ddefnyddio gydag aer, dŵr, olew, nwy naturiol a stêm.

304 Mae sbŵls pibellau wedi'u gwneud o 304 o ddur gwrthstaen, deunydd cyffredin a phoblogaidd mewn llawer o gymwysiadau diwydiannol y mae angen ymwrthedd i gyrydiad ac ocsidiad sydd angen ei wrthsefyll. Mae'r sbŵls pibellau S30400 hyn yn cael eu paratoi gan ddefnyddio peiriannau a phrosesau arbenigol, sy'n sicrhau eu bod yn hynod gywir a dibynadwy.

Mae ffitiadau pibellau di -dor SS 304L yn ddelfrydol i'w gosod mewn pibellau sy'n destun amodau gwasgedd uchel, cyrydiad a dirgryniad. Mae'n addas ar gyfer cymwysiadau dan bwysau a heb eu pwyso; Mae ar gael mewn amrywiaeth o ddeunyddiau adeiladu, yn dibynnu ar natur y cyfrwng i'w gludo.

Ar gyfer cymwysiadau tymheredd uchel, dylid defnyddio'r dur gwrthstaen amrywiad carbon 316H uchel a'r dur gwrthstaen gradd 316TI sefydlog.

254 Smo (UNS S31254) es un acero austenitico, con los aceros inoxidables cydnaws Austeniticos comunes, disenado con altos niveles de cromo, molibdeno y nitrogeno nitrogeno para una picaras picaras.

Mae pibell heb ei darllen dur gwrthstaen yn ddelfrydol ar gyfer cymwysiadau nwy, olew, stêm a dŵr. 304 Mae dur gwrthstaen yn helpu i wrthsefyll cyrydiad a achosir gan ddŵr, gwres, dŵr halen, asidau, mwynau a phriddoedd mawn. Mae 316 o ddur gwrthstaen yn cynnig gwell ymwrthedd cyrydiad.

Mae gan 304 \ / 304L ddur gwrthstaen briodweddau oer a poeth da, a gall ddefnyddio amrywiaeth o brosesau gweithio oer a poeth i gynhyrchu cynhyrchion metelegol fel ffugiadau, bariau, gwifrau, platiau, stribedi a gwifrau. Yr ystod tymheredd gweithio poeth yw 900-1180 ¡Æ. Mae gweithio oerfel yn gymharol hawdd ac nid yw'n arbennig o anodd, oherwydd mae'r ddau ddur hyn yn hawdd eu caledu yn oer, a phan fydd yr anffurfiad oer yn rhy fawr, mae angen anelio canolradd i hwyluso prosesu pellach.

Mae dur gwrthstaen yn aloi o haearn sy'n gwrthsefyll rhydu. Mae'n cynnwys o leiaf 11% cromiwm a gall gynnwys elfennau fel carbon, nonmetals a metelau eraill i gael eiddo a ddymunir eraill. Mae ymwrthedd dur gwrthstaen i gyrydiad yn deillio o'r cromiwm, sy'n ffurfio ffilm oddefol a all amddiffyn y deunydd a'r hunan-iachedd ym mhresenoldeb ocsigen.

Defnyddir stydiau dur gwrthstaen UNS S31600 yn gyffredin ar gyfer sgriniau wedi'u weldio neu blethedig mewn mwyngloddio, hidlo dŵr a chwarela. Yn ogystal â molybdenwm, mae gwialen wedi'i threaded SS 316 yn cynnwys llawer o gydrannau eraill mewn amrywiaeth o gymwysiadau. Mae stydiau SS 316 yn perfformio'r un peth â Dur Di -staen 304 ac eithrio ei fod ychydig yn gryfach ar dymheredd uchel. Mae gan stydiau dur gwrthstaen 316TI gryfder a gwydnwch uwch na graddau eraill o stydiau dur gwrthstaen. Mae wedi'i wneud o ddeunyddiau crai o ansawdd uchel, sy'n rhagori ar anghenion penodol y defnyddiwr, a thrwy hynny sicrhau boddhad llwyr. Nid yn unig hynny, ond mae'r edafedd yn ymestyn tuag allan ar hyd llawn y wialen. Nawr, siarad am feintiau a hyd o 3mm i 200mm a M02 i M33. Ei safonau yw ASME ac ASTM.

Fodd bynnag, dylid ei gyfyngu i 927 gradd Celsius ac ni ddylai fynd yn is na hynny. Mae'r tymheredd delfrydol ar gyfer flanges llawr dur gwrthstaen gweithio poeth rhwng 1149¡ãc - 1260¡ãc. Ar gyfer y gwrthiant cyrydiad gorau posibl, mae angen anelio ar flanges dall dur gwrthstaen. Mae'r flanges dall ASTM A182 F316 hyn hefyd ar gael mewn gwahanol ddosbarthiadau pwysau. Defnyddir flanges lap Werksoff Rhif 1.4301 yn y diwydiannau cemegol, egni, pŵer, meddygol a phetroliwm.

304 Dur gwrthstaen yw'r dur gwrthstaen mwyaf cyffredin. Mae'r dur yn cynnwys cromiwm (rhwng 18% ac 20%) a metelau nicel (rhwng 8% a 10.5%) [1] fel y prif gyfansoddion nad ydynt yn haearn. Mae'n ddur gwrthstaen austenitig. Pan ddaw i ddefnyddio, gellir dod o hyd i SS304 mewn sinciau cegin ac offer eraill fel tostwyr a ffyrnau microdon. Defnyddir SS304 hefyd i wneud llongau pwysau, gorchuddion olwyn yn ogystal ag ar gyfer ffasadau adeiladu.

Alloy 347H (UNS S3409) Plât dur gwrthstaen yw'r fersiwn carbon uwch (0.04 - 0.10) o'r aloi. Fe'i datblygwyd ar gyfer gwell ymwrthedd ymgripiad ac ar gyfer cryfder uwch ar dymheredd uwch na 1000 ° F (537 ° C). Yn y rhan fwyaf o achosion, mae cynnwys carbon y plât yn galluogi ardystiad deuol.
Pibell a Thiwb Dur
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Bariau a Gwiail Dur Carbon
ASTM A403 WP321 SCH40S ASME B16.9 Lleihau tees
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
ASME B36.19M Pibell Dur Di -staen

Pibell a Thiwb Dur Di -staen
Er mwyn cyfleu'r biblinell, mae angen tynnu'r pibell syth ar y gweill. Wrth ddefnyddio piblinellau amrywiol, rhaid defnyddio piblinellau amrywiol. Pan ddefnyddir y biblinell, rhaid defnyddio'r penelin i newid maint y biblinell. Pan fydd yn bifurcating, mae'r bibell dair ffordd y cysylltiad fflans a ddefnyddir pan ddefnyddir y cymal â chymalau pibellau amrywiol, er mwyn cyrraedd y biblinell drosglwyddo pellter hir, er mwyn cyrraedd yr ehangu thermol a'r crebachu oer ar y cyd neu gysylltiad effeithiol o ran heneiddio'r biblinell, defnyddir yr ehangu pellter hir a'r cymal crebachu oer ar gyfer cysylltiad y biblinell. , Wrth gysylltu offerynnau amrywiol, mae yna hefyd gysylltwyr a phlygiau'r cyfnod offeryn.
Dewiswch Iaith
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Bariau a Gwiail Dur Carbon
ASTM A403 BW Stub Diwedd A403 304L Ffitiadau Pibell
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
ASME B36.19M Pibell Dur Di -staen
Tiwb dur gwrthstaen al-6xn ASME SB 676 UNS N08367 Tiwbio
Hyd: Yn unol â'ch gofyniad. ”

O'i gymharu â duroedd gwrthstaen cromiwm-nicel austenitig, mae dur gwrthstaen 316L yn cynnig ymgripiad uwch, straen i rwygo a chryfder tynnol ar dymheredd uchel.

Ffitiadau Pibell Dur Di -staen 316 Plygu Pibell ar gyfer Cymwysiadau yn y Meysydd Pensaernïol a Chludiant Diwydiannol

Mae ASTM A312 TP316 yn fanyleb safonol ar gyfer pibellau dur austenitig wedi'u weldio yn ddi-dor, wedi'i weldio â wythïen syth, ac o oer iawn a ddefnyddir mewn cymwysiadau tymheredd uchel a gwasanaeth cyrydol cyffredinol. Gwneir y 316 pibell ddur ddiwydiannol ddi -dor o gyfuniad o gromiwm, nicel, a molybdenwm, sy'n rhoi ymwrthedd rhagorol tiwb di -dor SS 316 i gyrydiad a rhwd.
Defnyddir flanges dur gwrthstaen yn aml ar gyfer gosod piblinellau amrywiol, yn enwedig piblinellau trosglwyddo metel pellter mawr a hir. Defnyddir flanges ar gyfer piblinellau tymor hir.
Mae pibell Gradd 304 yn rhwydd yn brêc neu'n rholio wedi'i ffurfio yn amrywiaeth o gydrannau i'w cymhwyso yn y meysydd diwydiannol, pensaernïol a chludiant. Mae gan Radd 304 nodweddion weldio rhagorol hefyd. Nid oes angen anelio ôl-weldio wrth weldio rhannau tenau.
Mae ASTM A403 WP317L yn ddwyn molybdenwm, cynnwys carbon isel “L” dur gwrthstaen austenitig gradd sy'n darparu gwell ymwrthedd cyrydiad dros 304L a duroedd gwrthstaen 316L. Gallai ffitiadau pibellau ASTM A403 WP317 fod yn addasiad newidiol o ffitiadau pibellau 317L dur gwrthstaen.
304 Mae dur gwrthstaen yn symbol o lawer o'r rhai a ddefnyddir amlaf neu mae wedi dod yn gynhyrchion dur gwrthstaen safonol. Gall 304, 304L fod yn rhan bwysig o 300 o dduroedd cyfres (fel y disgrifir yn y gofynion SAE) gan brosesu ystod o aloion cromiwm-nicel austenitig. Fe'u gelwir hefyd yn ddur di -staen 18 \ / 8 oherwydd bod eu cyfansoddiad elfenol yn cynnwys oddeutu 18% cromiwm ac 8% nicel yn ôl pwysau.

Mae ffitiadau pibellau dur gwrthstaen 304 yn cynnwys 18 \ / 8 dur aloi cromiwm nicel. Mae gan benelin yr SS 304 cromiwm 18% ac 8% nicel yn ei gyfansoddiad. Mae hyn yn golygu bod y SS UNS S30400 yn ffitio i fod yn gryfach gydag isafswm cryfder cynnyrch 215MPA a chryfder tynnol lleiaf 505MPA. Mae'r cyfuniad yn gwneud dur gwrthstaen 304 ffitiadau pibellau buttWeld yn gwrthsefyll cyrydiad a thymheredd uchel sy'n gallu hyd at 889 gradd Celsius.
Pibell a Thiwb Dur
Pibell wedi'i weldio
Belarwsaidd
Macedoneg
Lwcsembwrgish
Bariau a Gwiail Dur Carbon
Zhengzhou Huitong Pipeline Equipment Co., Ltd.
Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)
ASME B36.19M Pibell Dur Di -staen

Mae UNS N08367 hefyd y cyfeirir ato'n gyffredin hefyd gan fod aloi al6xn yn aloi nicel-molybdenwm “uwch-austenitig” carbon isel, purdeb uchel, sy'n dwyn nitrogen gydag ymwrthedd rhagorol i osod clorid a chyrydiad agen.