Tsieineaidd (wedi'i symleiddio)

Mae flanges SS316 yn fforddiadwy, felly sonnir am y rhestr brisiau lawn isod. Defnyddir hwn yn bennaf mewn gweithfeydd pŵer, adeiladu modern, diwydiant olew, diwydiant olew a nwy, gwrteithwyr a diwydiannau eraill. Mae'r rhain wedi'u pacio mewn blychau pren ac yna'n cael eu cludo i wledydd eraill. Defnyddir flanges dall dur gwrthstaen i gwmpasu pennau systemau pibellau. Oherwydd y deunydd uchel o ddur gwrthstaen, mae hyn yn addas ar gyfer cymwysiadau tymheredd uchel a gwasgedd uchel.

Gan fod flange DIN 2573 PN6 a'i fod yn cynnwys dimensiynau a manylebau amrywiol, mae flange DIN 2543 PN16 yn un o'r safonau sydd â'r un nodweddion a rhinweddau rhywfaint fel y gwrthiant cyrydiad yn wych a gwydnwch uchel.

Gall fod yn ffordd wych o wella ein datrysiadau a'n gwasanaeth. Ein cenhadaeth fyddai adeiladu cynhyrchion dyfeisgar i ddefnyddwyr sydd â phrofiad gwaith uwch ar gyfer fflans dur gwrthstaen 304, fflans orifice plât, ystlysau gwag dur carbon, flange orifice dur, flange. Rydym yn croesawu cleientiaid o bob cwr o'r byd yn gynnes i bron unrhyw fath o gydweithrediad â ni adeiladu potensial mantais i'r ddwy ochr. Rydyn ni wedi bod yn ymroi ein hunain yn galonnog i gyflenwi'r cwmni gorau un i ddefnyddwyr. Bydd y cynnyrch yn cyflenwi i bob cwr o'r byd, megis Ewrop, America, Awstralia, Bwlgaria, Dominica, Cancun, Los Angeles. Yn bell iawn, gellir dangos ein eitem sy'n gysylltiedig ag argraffydd DTG A4 yn y mwyafrif o genhedloedd tramor yn ogystal â chanolfannau trefol, y ceisir ar ôl ei cheisio'n syml trwy draffig wedi'i dargedu. Rydyn ni i gyd yn dychmygu'n fawr bod gennym ni nawr y gallu llawn i gyflwyno nwyddau bodlon i chi. Awydd casglu ceisiadau o'ch pethau a chynhyrchu'r bartneriaeth cydweithredu tymor hir. Rydym yn addo o ddifrif: CSAME o'r ansawdd uchaf, gwell pris; Yr un pris gwerthu yn union, o ansawdd uwch.

Dur gwrthstaen 304 flanges sy'n cael eu cynhyrchu a'u cyflenwi trwy strategaeth a gynlluniwyd ac wedi'i gweithredu'n dda o weithdrefn pecynnu a chyflawni llwyth a chyflawni. Mae ein flanges gwddf weldio dur gwrthstaen UNS S30400 yn dod mewn amrywiaeth o amserlenni sy'n gallu darparu ar gyfer diamedr mewnol pibellau ac sy'n hawdd eu hadnabod oherwydd y canolbwynt taprog y mae'n ei chwaraeon.

Pwrpas triniaeth wres rhagarweiniol: Dileu rhai diffygion mewn bylchau a chynhyrchion lled-orffen, a pharatoi trefniadaeth ar gyfer gweithio oer dilynol a thriniaeth wres terfynol.

Yn cynnwys 304 o ddur gwrthstaen ar gyfer ymwrthedd cyrydiad da iawn, gellir atodi’r flange gwddf weldio a gymeradwywyd gan Grainger i system trwy weldiad cylcheddol yn y gwddf. Gellir archwilio'r ardal wedi'i weldio yn hawdd gan radiograffeg. Mae turio pibell a fflans wedi'i baru yn lleihau cynnwrf ac erydiad y tu mewn i'r biblinell. Mae flange yn ardderchog i'w ddefnyddio yn eich cymwysiadau beirniadol ac mae'n ddelfrydol i'w ddefnyddio gydag aer, dŵr, olew, nwy naturiol a stêm.

FLANGE yw'r rhannau sy'n cysylltu dau ben pibell, mae cysylltiad fflans yn cael ei ddiffinio gan y flange, mae'r gasged a bollt tri wedi'u cysylltu fel grŵp o strwythur selio cyfun y cysylltiad datodadwy. Ychwanegir y gasged rhwng y ddwy flagen ac yna ei chau gan folltau. Mae fflans pwysau gwahanol, trwch yn wahanol, ac mae'r bolltau maen nhw'n eu defnyddio yn wahanol, pan fydd pwmp a falf yn cysylltu â phibell, mae'r rhannau o'r offer hefyd yn cael eu gwneud o'r siâp fflans cyfatebol, a elwir hefyd yn gysylltiad fflans, fel arfer yn cael eu cau mae rhannau cysylltiad wedi'u bolltio hefyd yn cael eu galw'n flanges, megis cysylltiad pwmpio pibell awyru, y math o rannau, dim ond rhan o'r math hwn o flange yw hyn, ond nid yw'r cysylltiad hwn yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn ”, ond yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn” yn rhan o'r math hwn ”yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn, ond yn rhan o'r math hwn o rannau. Annaposite i alw pwmp dŵr fel rhannau math fflans, ond falf fach gymharol, gellir ei alw'n rhannau math fflans.

Mae flanges dur gwrthstaen Gradd 310S ar gael yn rhwydd ar gyfer cymwysiadau ym meysydd diwydiannol, pensaernïol a chludiant. Mae gan Radd 310S nodweddion weldio rhagorol hefyd. Nid oes angen anelio ôl-weldio wrth weldio rhannau tenau.

Mae flanges 317L dur gwrthstaen yn ddull o gysylltu pibellau, falfiau, pympiau ac offer arall i ffurfio system bibellau. Mae hefyd yn hwyluso glanhau, archwilio neu addasu.

Flanges dur gwrthstaen
Mae flange yn grib, gwefus neu ymyl ymwthiol, naill ai'n allanol neu'n fewnol, sy'n cynyddu cryfder (fel fflans trawst haearn fel trawst I neu drawst T); ar gyfer ymlyniad hawdd \ / trosglwyddo grym cyswllt â gwrthrych arall (fel y flange ar ddiwedd pibell, silindr stêm, ac ati, neu ar fownt lens camera); neu ar gyfer sefydlogi ac arwain symudiadau peiriant neu ei rannau (fel flange fewnol car rheilffordd neu olwyn tram, sy'n cadw'r olwynion rhag rhedeg oddi ar y cledrau). Defnyddir y term “flange” hefyd ar gyfer math o offeryn a ddefnyddir i ffurfio flanges.

Mae flanges dall Incoloy 925 dall yn cyfuno cryfder uchel aloi anhyblyg dyodiad ag ymwrthedd cyrydiad rhagorol Incoloy 825. Mae llawer o wahanol ddiwydiannau yn dibynnu ar flanges dall sbectol incoloy 925 ar gyfer nifer o ddefnyddiau gan gynnwys: pacwyr, falfiau, crogfachau, a thiwbiau ar gyfer cynhyrchu nwy sur.

Er bod cemeg flanges 304L dur gwrthstaen yn debyg i radd 304, mae rhai newidiadau wedi'u gwneud i'w gyfansoddiad cemegol. Mae'r addasiad yng nghemeg gradd 304L yn gwella ei briodweddau fel weldadwyedd.

Pibell a Thiwb Dur Alloy
Dur gwrthstaen SAE 304 yw'r dur gwrthstaen mwyaf cyffredin. Mae'r dur yn cynnwys cromiwm (rhwng 18% ac 20%) a metelau nicel (rhwng 8% a 10.5%) [1] fel y prif gyfansoddion nad ydynt yn haearn. Mae'n ddur gwrthstaen austenitig. Mae'n llai dargludol yn drydanol ac yn thermol na dur carbon. Mae'n magnetig, ond yn llai magnetig na dur. Mae ganddo wrthwynebiad cyrydiad uwch na dur rheolaidd ac fe'i defnyddir yn helaeth oherwydd pa mor hawdd y caiff ei ffurfio yn wahanol siapiau. [1]

Mae'r graddau deunydd mwyaf poblogaidd wedi'u gwneud o ddur carbon. Mae pibell HT nid yn unig yn cynnig flanges pibellau dur carbon a ffitiadau fflans, ond rydym hefyd yn cynnig flanges dur gwrthstaen ar gyfer amrywiaeth o brosiectau. Gellir archebu flanges plât ar gyfer gwaith dŵr a chymwysiadau petrocemegol. Gellir cynhyrchu flanges bar a flanges medrydd ffug i'r dimensiynau yn ein catalog hefyd.
Mae normaleiddio yn broses trin gwres a ddefnyddir i wneud metelau yn fwy hydwyth a hydwyth ar ôl proses galedu thermol neu fecanyddol. Mae normaleiddio yn cynnwys cynhesu'r deunydd i dymheredd uchel ac yna ei ddatgelu i aer tymheredd yr ystafell ar ôl ei gynhesu, gan ganiatáu iddo oeri i dymheredd yr ystafell. Mae'r gwresogi hwn ac oeri araf yn newid microstrwythur y metel, gan leihau ei galedwch a chynyddu ei hydwythedd.
Mae fflans yn gylch o ddur (wedi'i ffugio, ei dorri o'r plât, neu ei rolio) sydd wedi'i gynllunio i gysylltu rhannau o bibell, neu i ymuno â phibell i long bwysau, falf, pwmp neu gynulliad flanged annatod arall. Mae bolltau yn ymuno â flanges â'i gilydd, ac â'r system bibellau trwy weldio neu edafu (neu'n rhydd pan ddefnyddir pennau bonyn). Fflange dur gwrthstaen wedi'i symleiddio fel fflans SS, mae'n cyfeirio at y flanges sydd wedi'u gwneud o ddur gwrthstaen. Safonau a graddau deunydd cyffredin yw ASTM A182 Gradd F304 \ / L a F316 \ / L, gyda graddfeydd pwysau o ddosbarth 150, 300, 600 ac ati ac i 2500. Fe'i defnyddir mewn mwy o ddiwydiannau na dur carbon gan fod gan ddur gwrthstaen berfformiadau gwrthsefyll gwell ar amgylchedd cyrydiad ac mae bob amser bob amser yn darparu ymddangosiad da.

Mae flanges weldio casgen (a elwir hefyd yn flanges canolbwynt tal a flanges canolbwynt taprog) yn fath o flange. Mae dau ddyluniad. Defnyddir mathau rheolaidd gyda phibellau. Nid yw'r fersiwn hir yn addas ar gyfer pibellau ac fe'i defnyddir wrth brosesu planhigion. Mae flanges weldio casgen yn cynnwys ffit crwn gydag ymyl ymwthiol ar ei gylchedd.

FLANGE yw'r rhannau sy'n cysylltu dau ben pibell, mae cysylltiad fflans yn cael ei ddiffinio gan y flange, mae'r gasged a bollt tri wedi'u cysylltu fel grŵp o strwythur selio cyfun y cysylltiad datodadwy. Ychwanegir y gasged rhwng y ddwy flagen ac yna ei chau gan folltau. Mae fflans pwysau gwahanol, trwch yn wahanol, ac mae'r bolltau maen nhw'n eu defnyddio yn wahanol, pan fydd pwmp a falf yn cysylltu â phibell, mae'r rhannau o'r offer hefyd yn cael eu gwneud o'r siâp fflans cyfatebol, a elwir hefyd yn gysylltiad fflans, fel arfer yn cael eu cau mae rhannau cysylltiad wedi'u bolltio hefyd yn cael eu galw'n flanges, megis cysylltiad pwmpio pibell awyru, y math o rannau, dim ond rhan o'r math hwn o flange yw hyn, ond nid yw'r cysylltiad hwn yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn ”, ond yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn” yn rhan o'r math hwn ”yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn, ond yn rhan o'r math hwn o rannau. Annaposite i alw pwmp dŵr fel rhannau math fflans, ond falf fach gymharol, gellir ei alw'n rhannau math fflans.

Flanges dur gwrthstaen 317L, flanges dur gwrthstaen 317L, flanges SS 317L, ASTM A182 Fflange S31703, ASTM A182 F317L, ASME SA182 F317L flanges gwneuthurwr yn India.

FLANGE yw'r rhannau sy'n cysylltu dau ben pibell, mae cysylltiad fflans yn cael ei ddiffinio gan y flange, mae'r gasged a bollt tri wedi'u cysylltu fel grŵp o strwythur selio cyfun y cysylltiad datodadwy. Ychwanegir y gasged rhwng y ddwy flagen ac yna ei chau gan folltau. Mae fflans pwysau gwahanol, trwch yn wahanol, ac mae'r bolltau maen nhw'n eu defnyddio yn wahanol, pan fydd pwmp a falf yn cysylltu â phibell, mae'r rhannau o'r offer hefyd yn cael eu gwneud o'r siâp fflans cyfatebol, a elwir hefyd yn gysylltiad fflans, fel arfer yn cael eu cau mae rhannau cysylltiad wedi'u bolltio hefyd yn cael eu galw'n flanges, megis cysylltiad pwmpio pibell awyru, y math o rannau, dim ond rhan o'r math hwn o flange yw hyn, ond nid yw'r cysylltiad hwn yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn ”, ond yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn” yn rhan o'r math hwn ”yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn, ond yn rhan o'r math hwn o rannau. Annaposite i alw pwmp dŵr fel rhannau math fflans, ond falf fach gymharol, gellir ei alw'n rhannau math fflans.

Mae'r flange yn ail ddull ymuno a ddefnyddir fwyaf ar ôl ei symud. Defnyddir flanges pan fydd angen datgymalu cymalau. Mae'n darparu hyblygrwydd ar gyfer cynnal a chadw. Mae flange yn cysylltu'r bibell ag offer a falfiau amrywiol. Ychwanegir flanges torri yn y system biblinell os yw cynnal a chadw rheolaidd yn ofynnol yn ystod gweithrediad planhigion.

Mae flange sbectol yn flange arbenigol wedi'i wneud o ddau ddisg fetel sydd ynghlwm yn y canol gan ddarn bach o ddur. Mae flanges sbectol yn cael eu henw oherwydd eu bod yn edrych fel pâr o sbectol ddarllen, neu sbectol.

ASME B36.19M yw'r fanyleb safonol ar gyfer pibellau dur gwrthstaen, sy'n nodi'r dimensiynau, goddefgarwch a gofynion gweithgynhyrchu ar gyfer pibellau wedi'u weldio a di -dor.

Mae'r flanges wedi'u gwneud o ddur gwrthstaen 310S, sy'n aloi dur gwrthstaen austenitig sy'n gwrthsefyll gwres. Mae fflans dur gwrthstaen 310S yn cynnwys lefelau uchel o gromiwm (24-26%) a nicel (19-22%) i ddarparu ymwrthedd cyrydiad uwch a chryfder tymheredd uchel.

Ss 1.4449 flanges, ss 317 flanges din, asme sa f317 ss 317 flanges dall, astm a182 f317 flanges ffug, 317 allforiwr flanges gwddf weldio ss, ansi b16.5 dur gwrthstaen 317 flanges 317 dur 317 o duriad, staen dur, steilio rhwygo 3 317 o duriad, steil dur 317 o ddur, 3 317 317 Spectacle Blind Flanges, flanges ar y cyd S31700 lap

Mae Savoy Piping Inc., yn ISO 9001: 2015, ped \ / 27 \ / EC ac OHSAS 18001: 2007 Gwneuthurwr cymeradwy o ddur gwrthstaen 317l flanges yn y fanyleb ASTM A182 F317L a mathau fel fflange fflam 317l, 317l FLANGEL, 31 FLANGE, 31 FLANGE, 31 FLANGE, 317L Fflange ar y Cyd Laped 317L, FLANGE SCREW 317L, FLANGE PLATE 317L, FLANGE 317L WNRF, FLANGE BLRF, FLANGE SWRF, FLANGE SORF 317L ac ati.

Mae flanges dur gwrthstaen 316 yn cynnwys dur gwrthstaen austenitig sydd â chromiwm, nicel a molybdenwm yn y cynnwys. Mae'r ychwanegiad 4% molybdenwm i'r cyfansoddiad yn gwneud gwahaniaeth yn yr eiddo mecanyddol yn ogystal â phriodweddau ffisegol.

Mae'r graddau deunydd mwyaf poblogaidd wedi'u gwneud o ddur carbon. Mae pibell HT nid yn unig yn cynnig flanges pibellau dur carbon a ffitiadau fflans, ond rydym hefyd yn cynnig flanges dur gwrthstaen ar gyfer amrywiaeth o brosiectau. Gellir archebu flanges plât ar gyfer gwaith dŵr a chymwysiadau petrocemegol. Gellir cynhyrchu flanges bar a flanges medrydd ffug i'r dimensiynau yn ein catalog hefyd.
Mae normaleiddio yn broses trin gwres a ddefnyddir i wneud metelau yn fwy hydwyth a hydwyth ar ôl proses galedu thermol neu fecanyddol. Mae normaleiddio yn cynnwys cynhesu'r deunydd i dymheredd uchel ac yna ei ddatgelu i aer tymheredd yr ystafell ar ôl ei gynhesu, gan ganiatáu iddo oeri i dymheredd yr ystafell. Mae'r gwresogi hwn ac oeri araf yn newid microstrwythur y metel, gan leihau ei galedwch a chynyddu ei hydwythedd.
Mae fflans yn gylch o ddur (wedi'i ffugio, ei dorri o'r plât, neu ei rolio) sydd wedi'i gynllunio i gysylltu rhannau o bibell, neu i ymuno â phibell i long bwysau, falf, pwmp neu gynulliad flanged annatod arall. Mae bolltau yn ymuno â flanges â'i gilydd, ac â'r system bibellau trwy weldio neu edafu (neu'n rhydd pan ddefnyddir pennau bonyn). Fflange dur gwrthstaen wedi'i symleiddio fel fflans SS, mae'n cyfeirio at y flanges sydd wedi'u gwneud o ddur gwrthstaen. Safonau a graddau deunydd cyffredin yw ASTM A182 Gradd F304 \ / L a F316 \ / L, gyda graddfeydd pwysau o ddosbarth 150, 300, 600 ac ati ac i 2500. Fe'i defnyddir mewn mwy o ddiwydiannau na dur carbon gan fod gan ddur gwrthstaen berfformiadau gwrthsefyll gwell ar amgylchedd cyrydiad ac mae bob amser bob amser yn darparu ymddangosiad da.

ASME B16.47 Cyfres A WN \ / FLANGE DLAD 150# -900# 22 ″ -48 ″ (ac eithrio 900# maint: 26 ″ -48 ″)

Mae flanges WNRF gradd A182 F5 Gradd wedi weldio gyddfau wedi'u weldio ar gyfer cryfder a gafael ychwanegol. Gellir defnyddio'r rhain o dan nwy pwysedd uchel a llifau hylif gan eu bod yn brawf gollyngiadau. Gellir eu defnyddio hefyd ar dymheredd uchel iawn ac isel iawn, oherwydd gall y gwddf wedi'i weldio leihau gollyngiad yn fawr. Mae wynebau uchel yn darparu gafael gwych ar gyfer bolltio neu weldio.

Mae'r graddau deunydd mwyaf poblogaidd wedi'u gwneud o ddur carbon. Mae pibell HT nid yn unig yn cynnig flanges pibellau dur carbon a ffitiadau fflans, ond rydym hefyd yn cynnig flanges dur gwrthstaen ar gyfer amrywiaeth o brosiectau. Gellir archebu flanges plât ar gyfer gwaith dŵr a chymwysiadau petrocemegol. Gellir cynhyrchu flanges bar a flanges medrydd ffug i'r dimensiynau yn ein catalog hefyd.
Mae normaleiddio yn broses trin gwres a ddefnyddir i wneud metelau yn fwy hydwyth a hydwyth ar ôl proses galedu thermol neu fecanyddol. Mae normaleiddio yn cynnwys cynhesu'r deunydd i dymheredd uchel ac yna ei ddatgelu i aer tymheredd yr ystafell ar ôl ei gynhesu, gan ganiatáu iddo oeri i dymheredd yr ystafell. Mae'r gwresogi hwn ac oeri araf yn newid microstrwythur y metel, gan leihau ei galedwch a chynyddu ei hydwythedd.
Mae fflans yn gylch o ddur (wedi'i ffugio, ei dorri o'r plât, neu ei rolio) sydd wedi'i gynllunio i gysylltu rhannau o bibell, neu i ymuno â phibell i long bwysau, falf, pwmp neu gynulliad flanged annatod arall. Mae bolltau yn ymuno â flanges â'i gilydd, ac â'r system bibellau trwy weldio neu edafu (neu'n rhydd pan ddefnyddir pennau bonyn). Fflange dur gwrthstaen wedi'i symleiddio fel fflans SS, mae'n cyfeirio at y flanges sydd wedi'u gwneud o ddur gwrthstaen. Safonau a graddau deunydd cyffredin yw ASTM A182 Gradd F304 \ / L a F316 \ / L, gyda graddfeydd pwysau o ddosbarth 150, 300, 600 ac ati ac i 2500. Fe'i defnyddir mewn mwy o ddiwydiannau na dur carbon gan fod gan ddur gwrthstaen berfformiadau gwrthsefyll gwell ar amgylchedd cyrydiad ac mae bob amser bob amser yn darparu ymddangosiad da.

FLANGE yw'r rhannau sy'n cysylltu dau ben pibell, mae cysylltiad fflans yn cael ei ddiffinio gan y flange, mae'r gasged a bollt tri wedi'u cysylltu fel grŵp o strwythur selio cyfun y cysylltiad datodadwy. Ychwanegir y gasged rhwng y ddwy flagen ac yna ei chau gan folltau. Mae fflans pwysau gwahanol, trwch yn wahanol, ac mae'r bolltau maen nhw'n eu defnyddio yn wahanol, pan fydd pwmp a falf yn cysylltu â phibell, mae'r rhannau o'r offer hefyd yn cael eu gwneud o'r siâp fflans cyfatebol, a elwir hefyd yn gysylltiad fflans, fel arfer yn cael eu cau mae rhannau cysylltiad wedi'u bolltio hefyd yn cael eu galw'n flanges, megis cysylltiad pwmpio pibell awyru, y math o rannau, dim ond rhan o'r math hwn o flange yw hyn, ond nid yw'r cysylltiad hwn yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn ”, ond yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn” yn rhan o'r math hwn ”yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn, ond yn rhan o'r math hwn o rannau. Annaposite i alw pwmp dŵr fel rhannau math fflans, ond falf fach gymharol, gellir ei alw'n rhannau math fflans.

Er bod molybdenwm yn elfen dda, gallai defnydd gormodol ohono leihau hydwythedd ymgripiol flanges plât GR F11. Gall graffitization a dadelfennu carbid haearn ddigwydd pan fydd y tymheredd yn fwy na 500 gradd Celsius. Mae cromiwm wedi'i ychwanegu at flanges pibell ffug dur aloi SA A182 F11 i atal hydwythedd ymgripiol a graffitization. Yn ogystal, mae'r cromiwm ychwanegol hefyd yn darparu ymwrthedd ocsideiddio.

Mae gan flanges 310SS hefyd wrthwynebiad da i sulfidation a mathau eraill o gyrydiad poeth. Er ei fod yn hysbys yn bennaf am ei briodweddau tymheredd uchel, mae 310 o ddur gwrthstaen hefyd yn darparu perfformiad rhagorol ar dymheredd cryogenig.
Mae cymal flanged yn cynnwys tri chydran ar wahân ac annibynnol er eu bod yn rhyng -gydrannau; y flanges, y gasgedi, a'r bolltio; sy'n cael eu hymgynnull gan ddylanwad arall eto, y ffitiwr. Mae angen rheolaethau arbennig wrth ddewis a chymhwyso'r holl elfennau yno i gyrraedd cymal, sydd â thyndra gollyngiad derbyniol.

A182 321 Mae flange dur gwrthstaen yn fath o flange wedi'i wneud o ddur gwrthstaen o ansawdd uchel a ddefnyddir yn gyffredin mewn cymwysiadau diwydiannol. Mae flange ASTM A182 321 hefyd yn cael ei alw'n flange dur 321 ac mae wedi'i gynllunio i gysylltu dwy bibell gyda'i gilydd mewn dull diogel a gwrth-ollwng.