Pibell ASTM B474

Mae plât ASTM A240 Math 2205 yn blât dur gwrthstaen dwplecs a ddefnyddir yn helaeth mewn amrywiol ddiwydiannau fel prosesu cemegol, archwilio olew a nwy, a pheirianneg forol. Gwneir dalen SA 240 GR 2205 o ddur gwrthstaen gradd 2205, sy'n gyfuniad o ddur ferritig ac austenitig.

Mae Inconel 718 yn aloi sy'n seiliedig ar nicel-cromiwm a ddefnyddir yn gyffredin mewn cymwysiadau tymheredd uchel fel tyrbinau awyrofod a nwy. Un o'r ffactorau pwysicaf wrth gynhyrchu taflen ASTM B670 Inconel 718 yw'r broses rolio plât. Mae dau brif fath o blatiau Inconel 718 ar gael ar y farchnad: platiau rholio poeth ac oer wedi'u rholio.

316L 1.4401 S31603 Mae pibell ddur gwrthstaen yn opsiwn pibell amlbwrpas a gwydn iawn a ddefnyddir yn gyffredin mewn ystod eang o gymwysiadau diwydiannol a masnachol. Gwneir y bibell SS UNS S31603 hon o ddur gwrthstaen 316L o ansawdd uchel gydag ymwrthedd rhagorol i gyrydiad, ocsidiad a staenio, gan ei gwneud yn ddelfrydol ar gyfer amgylcheddau garw neu gymwysiadau straen uchel.

Nodweddir coil Inconel 625 gan ei wrthwynebiad rhagorol i ocsidiad, cyrydiad tymheredd uchel a blinder. Mae plât inconel ASTM B443 UNS N06625 yn cael ei ddefnyddio'n helaeth yn y diwydiannau awyrofod, prosesu cemegol a olew a nwy oherwydd ei gryfder uwch, caledwch a gwydnwch hyd yn oed mewn amgylcheddau eithafol.

Mae aloi 800 yn aloi cromiwm nicel-haearn gyda chryfder uchel ac ymwrthedd rhagorol i ocsidiad a chyrydiad ar dymheredd uchel. ASTM B407 UNS N08800 Incoloy 800 W. Nr. 1.4876 Defnyddir pibell wedi'i weldio yn helaeth ar gyfer adeiladu offer sy'n gofyn am wrthwynebiad cyrydiad, ymwrthedd gwres, cryfder a sefydlogrwydd gwasanaeth hyd at 1500 ° F (816 ° C).

Mae'r bibell ddur gwrthstaen 316 wedi dod yn ddeunydd anhepgor i'r sector diwydiannol. Mae'r aloi hwn o haearn a chrôm yn cael ei gydnabod am ei wrthwynebiad uchel i gyrydiad, yn ogystal â'i wydnwch. 316 Gellir cynhyrchu tiwbiau dur gwrthstaen mewn tiwbiau di -dor a weldio i ddiwallu anghenion penodol cwsmeriaid.

Defnyddir tiwbiau Hastelloy C2000 mewn ystod eang o ddiwydiannau gan gynnwys prosesu petrocemegol, gweithgynhyrchu offer prosesu cemegol, purfeydd olew a gweithfeydd pŵer.

Mae Hastelloy C2000 ar gael mewn amrywiaeth o feintiau a thrwch, mae'r math hwn o aloi nicel-cromiwm-molybdenwm yn enwog am ei gryfder uwch a'i wrthwynebiad cyrydiad.

Mae Al6XN yn ddur gwrthstaen superaustenitig gydag ymwrthedd rhagorol i bitsio clorid, cyrydiad agen a chracio cyrydiad straen. Mae Al6XN yn aloi 6 moly a ddatblygwyd ar gyfer ac yn cael ei ddefnyddio mewn amgylcheddau ymosodol iawn. Mae ganddo nicel uchel (24%), molybdenwm (6.3%), cynnwys nitrogen a chromiwm sy'n rhoi ymwrthedd rhagorol iddo i gracio cyrydiad straen clorid, pitting clorid, ac ymwrthedd cyrydiad cyffredinol eithriadol. Defnyddir AL6XN yn bennaf ar gyfer ei well ymwrthedd cyrydiad pitting ac agen mewn cloridau. Mae'n ddur gwrthstaen ffurfiadwy a weldadwy.

Mae UNS N08367 hefyd y cyfeirir ato'n gyffredin hefyd gan fod aloi al6xn yn aloi nicel-molybdenwm “uwch-austenitig” carbon isel, purdeb uchel, sy'n dwyn nitrogen gydag ymwrthedd rhagorol i osod clorid a chyrydiad agen.

Gall pibellau SMO 254 wrthsefyll straen mecanyddol uchel ac aloi 254 Pibell SMO Gwaith pwysedd uchel mewn tymereddau uchel ac amgylcheddau cyrydol.

Mae hyn yn darparu ymwrthedd wedi'i wella'n fawr i asid sylffwrig. Mae ganddo hefyd gynnwys cromiwm uchel, i wneud y mwyaf o'i wrthwynebiad i ocsideiddio cemegolion a ffrydiau prosesau wedi'u halogi ag ïonau ferric ac ocsigen toddedig.

Mae'n gallu gwrthsefyll ystod eang o gemegau ocsideiddio a heb fod yn ocsideiddio, ac mae'n arddangos ymwrthedd rhagorol i bitio ac ymosodiad agen ym mhresenoldeb cloridau a halidau eraill.

Mae'n dangos ymwrthedd da i amgylcheddau niwtral a lleihau. Mae'r aloi hwn yn creu ffilm amddiffynnol ocsid, nad yw'n tynnu i ffwrdd, ond mae'n cadw ymwrthedd ocsidiad uwch ar dymheredd uchel.

Fe'i defnyddir yn helaeth mewn cynhyrchu olew a nwy ar y môr \ / cynhyrchu ac mewn cyfnewidwyr gwres mewn prosesu cemegol petrocemegol \ /.

Mae dwysedd Titaniwm tua 60% o ddur gwrthstaen a aloion nicel, mae'r arbed pwysau hwn yn ei gwneud yn ddewis poblogaidd mewn cymwysiadau lle mae hyn yn hollbwysig fel awyrofod.

Inconel 600 Tiwbiau di -dor o UNS safonol N06600 ac ASTM B167 yw'r rhai a weithgynhyrchir i gynnal gwasgedd rhy uchel a dod â gwarant fawr.

Dynodir pibell SCH40 Monel 400 fel Rhif Werkstoff 2.4360 ac UNS N04400. Pibell Alloy 400 a elwir hefyd yn Monel Alloy 400 Pipe, Monel 400 Pipe & Nickel Alloy 400 Pipe.

Mae gan y pibellau o gyfluniadau di-dor allu a chryfder uwch-ddwyn llwyth dros raddau eraill.

Mae cromiwm uwch, molybdenwm a chynnwys nitrogen yn arwain at rif cyfatebol gwrthiant pitting (pren)> 40, gan ddarparu galluoedd pitting uwch a gallu cyrydiad agen i dduroedd gwrthstaen austenitig a dwplecs ym mhob cyfryngau cyrydol bron, a thymheredd gosod beirniadol uwchlaw 50¡ãc.

Cyfeiriadur aloion Hastelloy
Mae'r aloion Hastelloy Gwrthsefyll Cyrydiad yn cael eu defnyddio'n helaeth gan y diwydiannau prosesu cemegol. Mae'r angen am berfformiad dibynadwy yn arwain at eu derbyn a'u twf ym meysydd ynni, iechyd ac amgylcheddol, olew a nwy, diwydiannau desulfurization nwy fferyllol a ffliw.

FLANGE INCOLOY 800H Mae gennym enw da yn y diwydiant am gynhyrchu flanges o ansawdd uchel o wahanol fathau a fyddai'n gweddu i ofynion ein cleientiaid. Rydym yn cynhyrchu flanges Incoloy 800 sy'n ddibynadwy ac yn uchel o ran ansawdd. Rydym yn defnyddio adnoddau premiwm a pheiriannau uwch ar gyfer cynhyrchu ASTM B564 UNS N08800 Incoloy 800 flanges.

Fflangau Gwddf Weld Alloy 800 Mae gennym enw da yn y diwydiant am gynhyrchu flanges o ansawdd uchel o wahanol fathau a fyddai'n gweddu i ofynion ein cleientiaid. Rydym yn cynhyrchu flanges Incoloy 800 sy'n ddibynadwy ac yn uchel o ran ansawdd. Rydym yn defnyddio adnoddau premiwm a pheiriannau uwch ar gyfer cynhyrchu ASTM B564 UNS N08800 Incoloy 800 flanges.

Nickel 200 flanges Mae'r flanges nicel 200 yn wydn, yn sefydlog yn ddimensiwn, ac yn cael gorffeniad gwych. Ar ben hynny, mae flanges dall ASTM B564 UNS N02200 yn gallu gwrthsefyll cyrydiad mewn amgylcheddau niwtral ac ocsideiddio, gan eu gwneud yn berffaith i'w defnyddio mewn offer trin bwyd.

Nodwedd bwysig arall o blât rholio oer N08800 Incoloy Alloy 800 yw ei wrthwynebiad rhagorol i gracio cyrydiad clorin sy'n gysylltiedig â straen, y mae'r metel, fel ei gymheiriaid inconel eraill, bron yn imiwn iddo.
Plât math, dalen, coil stribed
Hyd 0 ~ 12m neu yn unol â'ch gofynion
Lled 0 ~ 2500mm neu yn unol â'ch gofynion
Trwch 0.3 ~ 1200mm neu yn unol â'ch gofynion

Mae Inconel 600 yn aloi nicel-cromiwm-haearn gydag ymwrthedd cyrydiad rhagorol, ymwrthedd ocsidiad a chryfder uchel ar dymheredd uchel. Oherwydd ei gynnwys nicel uchel, mae Inconel 600 yn hynod wrthsefyll cracio cyrydiad straen ïon clorid. Nid oes angen caledu oedran gan fod Inconel 600 yn cael ei galedu a'i gryfhau gan waith oer yn unig. Gall yr Inconel 600 weithredu mewn tymereddau mor isel â 700¡ãf (370¡ãc).
SUS SAFON, AISI, DIN
Diamedr 5 ~ 500mm
Hyd ¨q12m neu yn unol â gofynion cleientiaid

Mae bariau crwn yn cael eu tynnu'n oer a'u hanelio, ar gael mewn hyd stoc neu wedi'u torri i faint. Mae bariau crwn aloi yn darparu cryfder a gwrthiant cyrydiad mewn amrywiaeth o amgylcheddau a gellir eu defnyddio yn y diwydiannau ffrâm, gweithgynhyrchu rhan peiriant, gwasanaeth bwyd a dyfeisiau meddygol.
SUS SAFON, AISI, DIN
Diamedr 5 ~ 500mm
Hyd ¨q12m neu yn unol â gofynion cleientiaid

Mae'n well gan lawer o fusnesau y ffaith bod Inconel 600 yn aloi amlbwrpas iawn. Felly defnyddir yr aloi mewn sawl diwydiant allweddol ar wahanol ffurfiau gan gynnwys y bibell boblogaidd Inconel 600. Gallai adeiladu'r pibellau hyn naill ai gael eu weldio neu gallent fod yn ddi -dor. Mae yna fuddion i ddefnyddio'r ddau. Am e.e. Mae dewis pibell wedi'i weldio Inconel 600, mewn cymwysiadau lle mae ei economeg yn chwarae rhan bwysig iawn. Er eu bod yn rhatach na'r un di -dor wedi'i adeiladu, mae gan y pibellau hyn wythïen hydredol, a allai ddod yn agored i gyrydiad rhyngranbarthol - os cânt eu prosesu'n amhriodol. Mewn senario, lle mae'r prynwr yn gofyn am y math uchaf o wrthwynebiad cyrydiad a'r gallu i wrthsefyll pwysau uwch, pibell ddi -dor Inconel 600 yw'r opsiwn gorau.
Teipiwch bibell ddi -dor
Tiwb di -dor
Pibell wedi'i weldio
Tiwb wedi'i weldio
Gwelodd lsaw erw efw
Pen beveled, pen plaen ”
Maint OD: 1 \ / 2 ″ ”~ 48 ″”
Trwch: sch5 ~ schxxs
Hyd: Yn unol â'ch gofyniad. ”
Techneg weithgynhyrchu rholio poeth \ / gwaith poeth, rholio oer
Cynhyrchu ASME safonol B36.10 ASME B36.20

At ddibenion diwydiannol, mewn systemau piblinellau, fel rheol mae angen i ni newid cyfeiriad trosglwyddo; rheoleiddio llif hylifau (olew a nwy, dŵr, mwd); Piblinellau agored neu gau, ac ati. Felly, i gyflawni'r gweithgareddau hyn, cymhwysir ffitiadau pibellau dur.

Gwyddys bod gan bibell hecsagonol 800 incoloy wedi'i seilio ar nicel wrthwynebiad da i gyrydiad. A siarad yn benodol, mae'r bibell Incoloy 800 yn cynnig gwrthiant digonol yn erbyn carburization yn ogystal â chyrydiad ocsideiddio.

Mae fflans dur carbon yn fath o ymyl a ffurfiwyd ar ddiwedd y bibell pan fydd yn sefydlog ar y bibell. Fe'i defnyddir i selio pennau pibellau, falfiau neu gysylltiadau eraill. Mae ganddo gryfder tynnol uchel ac mae ar gael gydag arwynebau convex a chefnogaeth ar gyfer gosod hawdd. Mae'n aloi haearn-carbon sy'n cynnwys hyd at 2.1 wt.% Carbon. Nid oes gan ddur carbon isafswm lefelau penodol o elfennau aloi eraill, ond fel rheol mae'n cynnwys manganîs.

UNS S32205 DUPLEX DUPLEX ASME SA182 Mae flanges weldio casgen yn addas ar gyfer dŵr y môr a offer cynhyrchu pŵer oherwydd gall eu harwynebau llyfn wrthsefyll tymereddau hyd at 600¡ãf, tra bod ganddynt nodweddion llif rhagorol hefyd.

Mae Hastelloy C-276 yn superalloy Ni Mo Cr wedi'i ychwanegu gyda Twngsten, sydd ag ymwrthedd cyrydiad rhagorol mewn ystod eang o amgylcheddau garw. Mae cynnwys uchel Ni a Mo yn gwneud yr aloi dur Ni yn arbennig o wrthsefyll pitting a chyrydiad agen wrth leihau amgylchedd, tra bod CR yn trosglwyddo perfformiad cyfrwng gwrth-ocsidiad.

Er bod molybdenwm yn elfen dda, gallai defnydd gormodol ohono leihau hydwythedd ymgripiol flanges plât GR F11. Gall graffitization a dadelfennu carbid haearn ddigwydd pan fydd y tymheredd yn fwy na 500 gradd Celsius. Mae cromiwm wedi'i ychwanegu at flanges pibell ffug dur aloi SA A182 F11 i atal hydwythedd ymgripiol a graffitization. Yn ogystal, mae'r cromiwm ychwanegol hefyd yn darparu ymwrthedd ocsideiddio.

Defnyddir flanges dur deublyg yn helaeth yn y diwydiannau peirianneg, peiriannau a modurol a ddefnyddir. Mae ystlysau lap DUPLEX S31803 yn ddelfrydol ar gyfer cymwysiadau sydd angen gwell ymwrthedd cyrydiad na math 316 a chryfder tymheredd uchel da. Mae gennym ddur deublyg S31803 \ / S32205 flanges mewn stoc. Defnyddir flanges dur deublyg yn gyffredin mewn diwydiannau cemegol, petrocemegol a phŵer.

Mae Nickel 200 yn ddatrysiad solet wedi'i gryfhau metel. Mae stoc nicel 200 bar yn cynnwys 99.6% nicel gyr yn ôl pwysau ac fe'i hystyrir yn nicel pur yn fasnachol. Mae gan far DIN 2.4066 briodweddau mecanyddol a ffisegol da. Er enghraifft, mae gan ASTM B160 N02200 wrthwynebiad rhagorol i lawer o gyfansoddion cyrydol yn ogystal ag amgylcheddau cyrydol. Yn y cyfamser, mae Nickel 200 yn ateb solet wedi'i gryfhau aloi gyr y gellir ei ddylunio fel bariau crwn a gwiail. Defnyddir y ddwy gydran hyn yn gyfnewidiol a gellir eu gwahaniaethu oddi wrth rai swyddogaethau allweddol.

Alloy 400 Monel 2.4360 wedi'i seilio ar Nickel-Copper Mae gwialen wedi'i thynnu oer bron yn imiwn i gracio cyrydiad sy'n gysylltiedig â straen clorid pan fydd yn agored i gyfryngau cyrydol mewn amgylcheddau nodweddiadol. Mae Monel 400 yn aloi copr a nicel sy'n boblogaidd heddiw oherwydd ei berfformiad uchel. Mae gan yr aloi wrthwynebiad asid ac alcali rhagorol. Yn ogystal, mae ganddo gryfder tynnol da, hydwythedd, dargludedd thermol rhagorol, a gellir ei galedu gan waith oer. Yn ogystal, gellir ei ddefnyddio mewn cymwysiadau gyda thymheredd yn amrywio o minws i 538 gradd Celsius.

Mae Nickel Alloy 400 a Monel 400, a elwir hefyd yn UNS N04400, yn aloi hydwyth wedi'i seilio ar nicel-copr sy'n cynnwys nicel dwy ran o dair yn bennaf a thraean copr. Mae aloi nicel 400 yn adnabyddus am ei wrthwynebiad i amrywiaeth o amodau cyrydol, gan gynnwys alcalïau (neu asidau), dŵr halen, asid hydrofluorig, ac asid sylffwrig. Gan fod Monel 400 neu Alloy 400 yn fetel oer, mae gan yr aloi hwn galedwch, stiffrwydd a chryfder uchel. Trwy weithio oer ASTM B164 UNS N04400 bar, mae'r aloi yn destun lefelau uwch o straen mecanyddol, sydd yn ei dro yn achosi newidiadau ym microstrwythur yr aloi.

Mae Bar Round Inconel 600 yn aloi wedi'i seilio ar nicel gyda charburization anfalaen ac ymwrthedd cyrydiad rhagorol ar dymheredd uchel. Mae bariau crwn Inconel 600 yn effeithiol yn erbyn sychu CL2 a llawer o nwyon gwahanol eraill ar dymheredd ysgafn ac uchel. Mae aloi 600 bar yn aloi nicel-cromiwm gydag ymwrthedd ocsidiad da ac ymwrthedd i gracio dadelfennu pwysau clorid, cyrydiad dŵr glendid uchel ac ocsidiad asid ar dymheredd dyrchafedig.

Nilo \ / aloi k w.nr.: 1.3981
UNS: K94610 ASTM F15
Mae gan aloion haearn-nicel-cobalt wedi'u hamgáu â gwydr sefydlog, aloion Kovar, gael cyfernod ehangu thermol llinol tebyg i wydr caled o fewn ystod tymheredd penodol
Ar gyfer paru selio â gwydr caled

Mae Nilo Alloy 36, W.NR 1.3912, Invar 36® yn aloi ehangu haearn nicel, dan reolaeth isel sy'n cynnwys 36% nicel ac sy'n meddu ar gyfradd ehangu thermol oddeutu un rhan o ddeg o ddur carbon.
MANYLEBAU INVAR 36: UNS K93600, W.NR 1.3912

Enwau Masnach Cyffredin: Alloy Nickel 36, Invar 36®, Nilo 6®, Pernifer 6®
Mae Invar 36® yn aloi ehangu haearn nicel, isel sy'n cynnwys 36% nicel, mae gan Invar 36 gyfernod ehangu isel o dymheredd cryogenig i tua +500 ° F (260 ° C).
INVAR 36 TUBE OD: 0.2-6mm, WT: 0.02-2mm

Fflange yw'r rhannau sy'n cysylltu dau ben pibell, mae cysylltiad fflans yn cael ei ddiffinio gan y flange, mae'r gasged a bollt tri wedi'u cysylltu fel grŵp o strwythur selio cyfun y cysylltiad datodadwy. Ychwanegir y gasged rhwng y ddwy flagen ac yna ei chau gan folltau. Mae fflans pwysau gwahanol, trwch yn wahanol, ac mae'r bolltau maen nhw'n eu defnyddio yn wahanol, pan fydd pwmp a falf yn cysylltu â phibell, mae'r rhannau o'r offer hefyd yn cael eu gwneud o'r siâp fflans cyfatebol, a elwir hefyd yn gysylltiad fflans, fel arfer yn cael eu cau mae rhannau cysylltiad wedi'u bolltio hefyd yn cael eu galw'n flanges, megis cysylltiad pwmpio pibell awyru, y math o rannau, dim ond rhan o'r math hwn o flange yw hyn, ond nid yw'r cysylltiad hwn yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn ”, ond yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn” yn rhan o'r math hwn ”yn cael ei alw'n rhan o'r math hwn, ond yn rhan o'r math hwn o rannau. Annaposite i alw pwmp dŵr fel rhannau math fflans, ond falf fach gymharol, gellir ei alw'n rhannau math fflans.

Mae NAS NW276 yn aloi Ni Cr Mo gydag ymwrthedd cyrydiad rhagorol wrth ocsideiddio a lleihau atmosfferau. Yn yr aloi hwn, mae dyodiad carbid yn y parth yr effeithir arno gan wres (HAZ) yn cael ei atal ac mae ymwrthedd cyrydiad yn cael ei wella trwy leihau cynnwys C a Si.

Fe'i defnyddir mewn systemau desulfurization nwy ffliw oherwydd ei wrthwynebiad rhagorol i gyfansoddion sylffwr ac ïonau clorid sy'n cael eu hystyried yn y mwyafrif o sgwrwyr. C 276 Mae gan aloi wrthwynebiad rhagorol i bitsio ac i bwysleisio cracio cyrydiad. Mae hefyd yn un o'r ychydig ddeunyddiau sy'n gwrthsefyll effeithiau cyrydol nwy clorin gwlyb, hypoclorit, a chlorin deuocsid.

Alloy 22 (UNS N06022) yw'r aloi twngsten cromiwm molybdenwm mwyaf amlbwrpas gyda haearn rheoledig. Oherwydd cynnwys aloi 22 mae'r aloi hwn yn arddangos ymwrthedd rhagorol i ocsideiddio a lleihau amgylcheddau asid yn ogystal â'r rhai sy'n cynnwys asidau cymysg.

Mae flanges Hastelloy C276 yn cynnwys aloi molybdenwm cromiwm nicel a elwir yn Hastelloy. Mae'r cyfansoddiad yn cynnwys 50.99% nicel, 14.5% cromiwm, 15% molybdenwm a charbon, manganîs, silicon, sylffwr, cobalt, haearn a ffosfforws ynddo.

Mae Incoloy 800, a elwir hefyd yn aloi 800 neu UNS N08800, yn aloi haearn-nicel-cromiwm gyda ymgripiad da a chryfder rhwyg straen ac ymwrthedd rhagorol i ocsidiad, sylffwreiddio a charburization mewn gwasanaethau tymheredd uchel. Mae hefyd yn gwrthsefyll cyrydiad gan lawer o ddyfrllyd

Mae Pibellau Sgwâr Inconel yn debyg i ddur gwrthstaen arall ond gydag ychwanegiad titaniwm o leiaf bum gwaith y cynnwys carbon. Mae'r ychwanegiad hwn mewn pibellau petryal inconel yn lleihau neu'n atal dyodiad carbid yn ystod weldio ac yn yr amodau gwasanaeth 800 gradd C 1500 gradd F.

Mae aloi C276 hefyd yn atal ffurfio gwaddodion ffiniau grawn yn y parth weld gwres weldio, gan ei wneud yn ddefnyddiol ar gyfer y mwyafrif o brosesau cemegol yn y cyflwr a oedd wedi'i weldio. Mae ganddo wrthwynebiad rhagorol i gracio pitsio a chyrydiad straen.
Teipiwch bibell ddi -dor
Tiwb di -dor
Pibell wedi'i weldio
Tiwb wedi'i weldio
Gwelodd lsaw erw efw
Pen beveled, pen plaen ”
Maint OD: 1 \ / 2 ″ ”~ 48 ″”
Trwch: sch5 ~ schxxs
Hyd: Yn unol â'ch gofyniad. ”
Techneg weithgynhyrchu rholio poeth \ / gwaith poeth, rholio oer
Cynhyrchu ASME safonol B36.10 ASME B36.21

Cyfeiriadur aloion Hastelloy
Mae'r aloion Hastelloy Gwrthsefyll Cyrydiad yn cael eu defnyddio'n helaeth gan y diwydiannau prosesu cemegol. Mae'r angen am berfformiad dibynadwy yn arwain at eu derbyn a'u twf ym meysydd ynni, iechyd ac amgylcheddol, olew a nwy, diwydiannau desulfurization nwy fferyllol a ffliw.