A105 ಫ್ಲೇಂಜ್ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ಅರೇಬಿಕ್ಡಿನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ಅರೇಬಿಕ್ಐನಿ ಖೋಟಾ a105 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ವೆಲ್ಡ್ ನೆಕ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ

ಐನಿ ಖೋಟಾ a105 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ವೆಲ್ಡ್ ನೆಕ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ

ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಕ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖೋಟಾ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಐಸೋಲೇಶನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಗಳ ಇನ್ಸುಲೇಟಿಂಗ್ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೂಲ ಕಲ್ಪನೆ.

ಥಾಯ್4.9ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬ್416ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್
ಗ್ರೀಕ್
ರೊಮೇನಿಯನ್
ಡ್ಯಾನಿಶ್

ಮಧ್ಯಮ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ A516 ಫ್ಲೇಂಜ್ ಫೋರ್ಜಿಂಗ್ಸ್ ರಿಂಗ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಶಾಫ್ಟ್ ಸ್ಲೀವ್
ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಖೋಟಾ ಫ್ಲೇಂಜ್ ರಿಂಗ್
DIN2565 ನೆಕ್ PN6 DN6-DN200 ಜೊತೆಗೆ ಥ್ರೆಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್
DIN2569 ನೆಕ್ PN100 DN10-DN150 ಜೊತೆಗೆ ಥ್ರೆಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್
ಫ್ಲೇಂಜ್ ಫೇಸ್ ಫಿನಿಶ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಫಿನಿಶ್\/ಸ್ಪೈರಲ್ ಸೆರೇಟೆಡ್\/ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸೆರೇಟೆಡ್\/ಸ್ಮೂತ್ ಫಿನಿಶ್(ರಾ 3.2 ಮತ್ತು 6.3 ಮೈಕ್ರೋಮೀಟರ್‌ಗಳು)
ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ Cego Ansi B16.5 Classe A105 Rf 600# Wn 24 600 Weld Neck Flange
DIN2543 SO ಫ್ಲೇಂಜ್ PN16 DN10-DN1000
1500# 2500# 1/2″-2 1/2″
ansi b16.5 150lbs ವೆಲ್ಡ್ ನೆಕ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು--ಜೆಂಗ್‌ಝೌ ಹುಯಿಟಾಂಗ್ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಸಲಕರಣೆ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್.
A105N ಫ್ಲೇಂಜ್ WN ಫ್ಲೇಂಜ್ 2 ಇಂಚಿನ ವರ್ಗ 150 ಫ್ಲೇಂಜ್ B16.5 ಫ್ಲೇಂಜ್
400# 600# 900# 26″-36″
ansi b16.5 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಖೋಟಾ ಫ್ಲೇಂಜ್
ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಡ್ಗಳು
ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ASTM A105
A105 ಫ್ಲೇಂಜ್, ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್
ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಗಳು
ನಿಕಲ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಗಳು
DIN2568 ನೆಕ್ PN64 DN10-DN150 ಜೊತೆಗೆ ಥ್ರೆಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್
Zhengzhou Huitong ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಸಲಕರಣೆ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್.
ರೈಸ್ಡ್ ಫೇಸ್ 300 SA A105N B16.5 ವೆಲ್ಡ್ ನೆಕ್ ಫ್ಲೇಂಜ್
EN1092-1:2002 ವೆಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲೇಟ್ ಫ್ಲೇಂಜ್\/ವೇಲ್ಡ್ ಆನ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಕಾಲರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಡಿಲವಾದ ಪ್ಲೇಟ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಡ್ ಪೈಪ್ ಎಂಡ್\/ಬ್ಲೈಂಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್\/WN ಫ್ಲೇಂಜ್ PN2.5-PN100 DN10-DN4000
SW ಫ್ಲೇಂಜ್ 150#-1500# 1\/2″-3″(1500# 1\/2″-2 1\/2″)
ASTM A694 ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು F42, F52, F60, F65 ಮತ್ತು F70 ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
asme a105 ಖೋಟಾ q235 wcb ಫ್ಲೇಂಜ್
ತೈಲ, ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಹೇರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಈ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.
a105 b16 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ p280gh ಫ್ಲೇಂಜ್
DIN2544 SO ಫ್ಲೇಂಜ್ PN25 DN10-DN1000
DIN2567 ಥ್ರೆಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಜೊತೆಗೆ ನೆಕ್ PN25 PN40 DN6-DN150
ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಡ್‌ಗಳು
ನಿಕಲ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಫಾಸ್ಟೆನರ್ಗಳು
ಬಟ್ ವೆಲ್ಡ್ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಗಳು

ಫ್ರೆಂಚ್


    ಪೈಪ್ ಸ್ಪೂಲ್ಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್

    ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಎಂಬುದು ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದಾಗ ಪೈಪ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಿಮ್ ಆಗಿದೆ. ಪೈಪ್ಗಳು, ಕವಾಟಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೀನ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು 2.1 wt.% ಇಂಗಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣ-ಇಂಗಾಲ ಮಿಶ್ರಲೋಹವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಇತರ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಅಂಶಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ನಿಗದಿತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

    ನಾವು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ A105N ಬ್ಲೈಂಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮುಕ್ತಾಯ, ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆ, ಆಯಾಮದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಗಳಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ.

    ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಉಕ್ಕು. ಕಾರ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಉಕ್ಕಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗಾಲದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು. ಕಡಿಮೆ ಇಂಗಾಲದ ಅಂಶವು ಕ್ಲೋ-ಗ್ರೇಡ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೆತುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗಾಲದ ಅಂಶವು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂಗಾಲದ ಉಕ್ಕಿನ ಮಧ್ಯಮ ದರ್ಜೆಗಳು ತೈಲ ರಿಗ್ ಭಾಗಗಳು, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಉಪಕರಣಗಳು, ಬ್ರಶಿಂಗ್‌ಗಳು, ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇರ್‌ಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಡುಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

    ASTM A105 ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫೋರ್ಜಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೈಪಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಖೋಟಾ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು (ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು, ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕವಾಟಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಒತ್ತಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ-ತಾಪಮಾನದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. A105N, ¡°N¡± ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, A105 ಫೋರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ASME BPVC ಅಥವಾ ASME B31 ನ ಪೈಪಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಫೋರ್ಜಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ವಸ್ತುವು SA-105 ಅಥವಾ SA-105N ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಶಾಖ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು A105N ನಿಂದ A105, ಅಥವಾ SA-105N ಅನ್ನು SA-105 ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ASTM A105 ಫ್ಲೇಂಜ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆಯು ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಮಾಡಿದ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳ ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಖೋಟಾ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

    ANSI A105n ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಫ್ಲಾಟ್ ಫೇಸ್, ರೈಸ್ಡ್ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ರಿಂಗ್ ಜಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಮುಖದ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಫ್ಲಾಟ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬೆಳೆದ ಮುಖದ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಟಿಂಗ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು, ಕ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ರಿಂಗ್ ಕೀಲುಗಳು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧ. ಇದು ಎರಡು ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೈಪ್ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರಸ್ಪರ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. A105 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಬಲವಾದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಡಕ್ಟೈಲ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಒರಟುತನವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸವೆತ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ನಿರೋಧಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫ್ಲೇಂಜ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ A105 Wnrf ಫ್ಲೇಂಜ್.

    ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಎಂಬುದು ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದಾಗ ಪೈಪ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಿಮ್ ಆಗಿದೆ. ಪೈಪ್ಗಳು, ಕವಾಟಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೀನ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು 2.1 wt.% ಇಂಗಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣ-ಇಂಗಾಲ ಮಿಶ್ರಲೋಹವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಇತರ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಅಂಶಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ನಿಗದಿತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

    ನಾವು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ A105N ಬ್ಲೈಂಡ್ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮುಕ್ತಾಯ, ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆ, ಆಯಾಮದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಗಳಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ.